Quando uma série de tv consegue ser renovada após sua estreia,
significa que os produtores conseguiram acertar e o público assistiu com
entusiasmo a produção e quer mais. Minha dúvida, não é sobre o sucesso da
adaptação do best seller O Dia do Chacal, publicado em 1971. Afinal, o sucesso
do livro gerou dois grandes momentos do cinema, nas adaptações de 1973 e 1997.
Minha dúvida é quanto do original foi deixada de lado para chegar
a uma segunda temporada.
Segundo os dados dos produtores, a audiência tanto no
Peacock americano como no canal Sky britânico e no Disney+ brasileiro, foi
fantástica. A história da perseguição pela Europa de um assassino profissional
batizado de O Chacal (Eddie Redmayne), por uma agente do serviço secreto
britânico (Lashana Lynch), antes que ele cometa o assassinato do século, é garantia
de sucesso pelo material em que a série é baseada.
É claro que para garantir uma segunda temporada significa
que não fizeram a adaptação fiel ao que acontece no livro e nos dois filmes.
Não cabe a mim, entregar o que acontece, mas como ainda não foram liberados os
outros cinco episódios da temporada, fica a expectativa da série seguir pelo
caminho que aconteceu com a produção da AppleTV+ Acima de Qualquer Suspeita.
O Chacal (1996), com Bruce Willis
A adaptação do livro escrito nos anos 80, por Scott Turov
para a minissérie do canal streaming, não seguiu o que Alan J. Bakula fez em
1990 na versão cinematográfica. David E. Kelley, consagrado produtor de séries
como Ally Mc Beal, Justiça sem Limites e a recente Big Little Lies, fã da obra
original, fez uma adaptação que subtrai personagens, mas coloca uma trama que
surpreende até o final revelador.
Para quem leu o livro de Frederick Forsyth ou viu os filmes,
sabe que o final da trama tem o clímax catártico que a história precisa. Será
que isso foi modificado para garantir uma segunda temporada? Lembrando que
quando foi anunciada, O Dia do Chacal foi anunciada como minissérie.
Como na história recente da televisão mundial, minissérie de
sucesso merece ser continuada como Downton Abbey, a história do assassino
profissional que desafia as autoridades seguirá o mesmo rumo?
Aguardaremos os próximos capítulos…
