Rotas do Ódio é uma produção original do canal Universal em parceria com a Panorâmica, a Modo Operante e a NBCUniversal International Distribution. Criada e dirigida por Susanna Lira, a série é livremente inspirada no trabalho realizado pela Delegacia de Polícia de Repressão aos Crimes Raciais e Delitos de Intolerância (DECRADI) de São Paulo. A atriz Mayana Neiva interpreta Carolina Ramalho Chagas, uma delegada que luta contra esses delitos e busca por justiça. O elenco conta ainda com Antonio Saboia, André Bankoff, Rafael Losso, Michel Joelsas, Pathy Dejesus,  Renata Peron, Teka Romualdo, Marat Descartes, Naruna Costa e Eduardo Semerjian.

BesTV esteve no lançamento da série:

 A primeira temporada tem dez episódios, onde os cinco primeiros serão exibidos entre março e abril, e a segunda parte, em setembro. Os episódios são exibidos todos os domingos, às 23hs e também podem ser vistos pelo aplicativo Universal Play.